תרגום: עמנואל לוטם נסיכת מאדים מאת: אדגר רייס בארוז תרגום: עמנואל לוטם קלאסיקה על-זמנית בספרות מד"ב. להמשך ← טירת אוטרנטו מאת: הוראס וולפול תרגום: עמנואל לוטם סוגה: מדע בדיוני ופנטזיה טירת אוטרנטו נחשב לרומן הגוֹתי הראשון שנכתב אי־פעם. הספר תורגם לעברית ע"י עמנואל לוטם, והוא השני בסדרת הקלאסיקות המודרניות בהוצאת סיאל. להמשך ← תלת-עולמי תרגום: עמנואל לוטם סוגה: מדע בדיוני ופנטזיה אופרת החלל הראשונה - הרפתקת מדע בדיוני ססגונית, דרמתית ורחבת יריעה, הכתובה במיומנות ובכישרון מופלא. להמשך ← יושרה שניונית (Ancillary Justice) – אן לקי מאת: אן לקי תרגום: עמנואל לוטם סדרה: הטרילוגיה השניונית, הספר ה- 1 בסדרה סוגה: מדע בדיוני ופנטזיה זוכה פרס הוגו לספר המד"ב הטוב ביותר לשנת 2014 להמשך ← חרב שניונית מאת: אן לקי תרגום: עמנואל לוטם סדרה: הטרילוגיה השניונית סוגה: מדע בדיוני ופנטזיה ספר ההמשך לספרה עטור הפרסים של אן לקי, "יושרה שניונית". להמשך ← חמלה שניונית מאת: אן לקי תרגום: עמנואל לוטם סדרה: הטרילוגיה השניונית סוגה: מדע בדיוני ופנטזיה השלישי בטרילוגיה עטורת הפרסים להמשך ← מקור ראשוני מאת: אן לקי תרגום: עמנואל לוטם סוגות: ילדים ונוער, מדע בדיוני ופנטזיה מקור ראשוני - ספרה רביעי של אן לקי להמשך ←
